IRIPP, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO), Tehran, IRANRostaniha1608-43068220071201NEW INFORMATION ON THE FORM-GENUS CYTOSPORA IN IRAN (I)اطلاعات جدیدی از شبهجنس Cytospora در ایران (1)129149101795ENKh.B. FOTOUHIFARDepartment of Plant Protection, College of Horticulture Science & Plant Protection, University College of Agricultural & Natural Resources, University of Tehran, Karaj 31587-11167, Iran E-mail: fotouhi@ut.ac.irGh.A. HEDJAROUDEDepartment of Plant Protection, College of Horticulture Science & Plant Protection, University College of Agricultural & Natural Resources, University of Tehran, Karaj 31587-11167, IranS.M. OKHOVVATDepartment of Plant Protection, College of Horticulture Science & Plant Protection, University College of Agricultural & Natural Resources, University of Tehran, Karaj 31587-11167, IranM. JAVVAN NIKKHAHDepartment of Plant Protection, College of Horticulture Science & Plant Protection, University College of Agricultural & Natural Resources, University of Tehran, Karaj 31587-11167, IranD. ERSHADDepartment of Botany, Iranian Research Institute of Plant Protection, P.O. Box 1454, Tehran 19395, IranS.M. MOUSSAVIDepartment of Botany, Iranian Research Institute of Plant Protection, P.O. Box 1454, Tehran 19395, IranJournal Article20070521In order to study of the form-genus <em>Cytospora</em>, around 400 specimens were collected from all over the Iran during 2003-2005. In this paper, the first part of the obtained results, including seven form-species are presented. <em>Cytospora atrocirrhata</em>, <em>C.</em> <em>carbonacea</em>, <em>C. gutnerae</em>, <em>C. nivea</em> and <em>C. rosarum</em> are reported as new members for mycoflora of Iran. Also,<em> Vitis vinifera</em> for <em>C. leucostoma </em>and <em>Celtis</em> <em>australis </em>and <em>Populus alba </em>for <em>C. translucens</em> are reported as new hosts (matrix nova) in the world.به منظور مطالعه تاکسونومیکی شبهگونههای شبهجنس <em>Cytospora</em>، حدود 400 نمونه از سراسر ایران طی سالهای 1382 تا 1384 جمعآوری گردید. در مقاله حاضر، بخش اول نتایج این مطالعه شامل معرفی هفت شبهگونه آورده شده است. شبهگونههای<em>Cytospora atrocirrhata</em>، <em>C. carbonacea</em>، <em>C. gutnerae</em>، <em>C. nivea</em> و<em>C. rosarum</em> اعضای جدیدی برای فلور قارچهای ایران میباشند. <em>Vitis vinifera</em> برای <em>C. leucostoma</em> و همچنین<em>Celtis australis </em> و <em> Populus alba</em>برای <em>C. translucens</em> به عنوان میزبانهای جدید (matrix nova) گزارش میشوند.IRIPP, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO), Tehran, IRANRostaniha1608-43068220071201COMPARISON OF EPICUTICULAR WAX ON NEEDLES AND STEMS OF Pinus eldarica WITH ITS TWO NATURALLY GENERATED FORMSمقایسه مومهای اپیکوتیکولی سطح سوزنها و ساقههای کاج الدار با دو شکل طبیعی به وجود آمده از آن150159101797ENF. SHAYANMEHRNatural Resource Faculty, Tarbiat Modares University, Noor, Mazandaran
fshayanmehr@yahoo.comD. KARTOOLINEJADNatural Resource Faculty, Tarbiat Modares University, Noor, MazandaranS. Gh. JALALINatural Resource Faculty, Tarbiat Modares University, Noor, MazandaranF. GHANATIPlant Science Department, Tarbiat Modares University, Tehran, IranJournal Article20070102Plant cuticles are covered by epicuticular waxes with considerable ultrastructural and chemical diversity and have great systematic significance. <em>Pinus elderica</em> is a rare pine found naturally only in desert environment southeast of Tbilisi (Georgia). This tree have been probably introduced to Iran about 800 years ago and gradually altered in both shape and size in Nashtifan-Khaf, and changed into two forms of conical and ball-shaped with smaller stature, which are known as these names. This study, was conducted on wax and cuticle micromorphological features of aforesaid pines needles and stems. SEM results showed that, stem and epistomatal chambers surface was covered with tubular wax crystalloids in all three pines. The abaxial surface of needles, covered by amorphous or layers wax structures, was different in ball-shaped pine with others. پژوهش حاضر روی ویژگیهای میکروموفولوژی موم و کوتیکول سوزنها و ساقه کاجهای اِلدار (<em>Pinus eldarica</em>)، کلهقندی و توپی انجام شده است. نتایج میکروسکوپ SEM نشان داد که سطح ساقه و اتاقکهای زیر روزنه با کریستالهای موم لولهای در هر سه نوع کاج پوشیده شده است. سطح زیرین سوزنها نیز که بیشتر توسط مومهای بیشکل یا ورقهای پوشیده شده، از نظر مقدار و نیز ساختار در کاج توپی با سایرین متفاوت بوده است. اما بارزترین تفاوت مربوط به سطح رویی سوزنهای کاج توپی بوده که از نظر ساختار نسبت به دو کاج دیگر متکاملتر به نظر میرسد. در این سطح، کریستالهای لولهای روی تودههای بیشکل موم به چشم میخورند در حالی که در کاج الدار، مومها اغلب بیشکل یا ورقهای هستند و کاج کلهقندی نیز دارای گرانولهای به هم پیوسته میباشد. نتایج این تحقیق حاکی از نوعی سیر تکاملی مومها از کاج الدار به سمت کلهقندی و توپی است.IRIPP, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO), Tehran, IRANRostaniha1608-43068220071201TAXONOMIC STUDY OF DIATOMS IN ZAYANDEH ROOD DAM LAKEبررسی تاکسونومیکی دیاتومههای دریاچه سد زاینده رود160175101798ENM. SHAMSDepartment of Biology, Faculty of Science, Isfahan University, Isfahan, Iran.S. AFSHARZADEHDepartment of Biology, Faculty of Science, Isfahan University, Isfahan, Iran.
E-mail: s.afshar@biol.ui.ac.irJournal Article20070519<span>Diatoms samples in Zayandeh Rood Dam Lake were taken in four stations from surface, 0.5 and 3 m depths of water in three replicate by Nansen sampler. Additional samples were taken from the surface with plankton net. Diatoms samples fixed with 4% formaldehyde and were concentrated and identified using microscope at 400 x. Salinity, NO<sub>3</sub>, PO<sub>4</sub> and SO<sub>4</sub> were measured using standard methods (APHA). In the present study, 53 species and 23 genera were identified. <em>Nitzschia</em> was dominant genera with 12 species and <em>Cyclotella meneghiniana </em>Kutz. was dominant species in all stations and seasons. Temperature, pH, EC and DO were measured at site. The study revealed that, the Zayandeh Rood Dam lake is an oligo- mesotrophic water body.</span>نمونهبرداری از دیاتومههای دریاچه سد زاینده رود در چهار ایستگاه از سطح آب و عمقهای 5/0 و 3 متر در سه تکرار با استفاده از دستگاه Nansen و از سطح توسط تور پلانکتونگیری انجام شد. نمونهها با فرمالین 4% تثبیت و پس از تغلیظ توسط کلیدهای ویژه شناسایی شدند. آنالیزهای فیزیکوشیمیایی آب توسط روشهای استاندارد صورت گرفت. بر اساس نتایج این تحقیق 53 گونه متعلق به 23 جنس از شاخه Bacillariophyta شناسایی گردید و جنس <em>Nitzschia</em> بیشترین تعداد گونه را در منطقه مورد مطالعه داشته است و دیاتومه <em>Cyclotella meneghiniana</em> گونه غالب در تمام دوره مطالعه بود. به طور کلی، با توجه به تغییرات فصلی، حالتهای غذایی و تروفیک، تراکم مناطق مسکونی و ویلاها ترکیب گونهای دیاتومهها دستخوش تغییر است. با توجه به آنالیزهای فیزیکوشیمیایی و مطالعات تاکسونومیکی و وجود بعضی گونههای خاص میتوان چنین نتیجه گرفت که دریاچه زاینده رود الیگو- مزوتروف میباشد.IRIPP, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO), Tehran, IRANRostaniha1608-43068220071201COUSINIA PAPILLOSA, A NEW SPECIES FROM EASTERN IRAN, INCLUDING CHROMOSOME COUNT AND PALYNOLOGICAL STUDIESCousinia papillosa، گونه جدیدی برای ایران همراه با مطالعات کروموزومی و گردهای176176101802ENS.B. DJAVADIDepartment of Botany, Iranian Research Institute of Plant Protection, P.O. Box 1454, Tehran 19395
E-mail: sb_djavadi@hotmail.comM. ESKANDARIDepartment of Botany, Iranian Research Institute of Plant Protection, P.O. Box 1454, Tehran 193950000-0002-1884-1997F. ATTARCentral Herbarium, Faculty of Science, Tehran University, Tehran, IranJournal Article20070521<em><span>Cousinia papillosa</span></em><span> (Asteraceae) from eastern Iran is described and illustrated as a new species. Differences between the new species and its closest relative, <em>C. meshhedensis</em>, are discussed. A map showing the distribution of the two species is given. The scanning electron micrography of the pollen grains shows obvious differences between the two species especially in the sculpturing of exine. The meiotic chromosome count is also reported (n=13).</span>گونه <em>Cousinia papillosa</em> (Asteraceae)، به عنوان گونه جدیدی از شرق ایران معرفی میگردد. اختلافات موجود بین این گونه و نزدیکترین خویشاوند آن <em>Cousinia meshhedensis </em>مورد بحث قرار میگیرد. نقشه پراکنش هر دو گونه ارایه گردیده است. مطالعات گردهای اختلاف بین دو گونه را کاملا نشان میدهد. شمارش کروموزومی برای گونه جدید انجام گرفته است (13=n). متن کامل مقاله در قسمت انگلیسی ارایه شده است.IRIPP, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO), Tehran, IRANRostaniha1608-43068220071201CHROMOSOME COUNTS OF SOME ANGIOSPERM SPECIES FROM IRAN (III)شمارش کروموزومی برخی از گونههای نهاندانه از ایران177177101842ENS.M. GHAFFARIInstitute of Biochemistry & Biophysics, University of Tehran, P.O. Box 13145-1384, Tehran, Iran
E-mail: ghaffari@ibb.ut.ac.irF. TAJIKDepartment of Genetic, Faculty of Biology, University of Baku, Baku, AzerbaijanJournal Article20070521<span>Original meiotic or mitotic chromosome counts are presented for 17 species in 12 families of angiosperms from Iran. Chromosome counts for <em>Amberboa nana</em>, n=16 (Asteraceae) and <em>Camelina rumelica </em>subsp. <em>transcapica</em>, n=13 (Brassicaceae) are repoted for the first time. Chromosome numbers for six species including: <em>Rhagadiolus stellatus</em> (n=5), <em>Campanula raponcoloides</em> (n=34), <em>Campanula trachelium</em> (n=10), <em>Helianthemum salicifolium</em> (n=10), <em>Sorghum halepense</em> (n=20), <em>Consolida orientalis</em> (n=8) are new reports for the flora of Iran. Also, the tetraploid level of n=12 for <em>Linaria simplex</em> is reported here for the first time.</span>مشاهدات کروموزومی برای 17 گونه متعلق به 12 تیره ارایه شده است. شمارش کروموزومی گونه <em>Amberboa nana</em>, n=16 (Asteraceae) و زیرگونه<em>Camelina rumelica</em> subsp. <em>transcapica</em>, n=13 (Brassicaceae) برای اولین بار گزارش شده است. شمارش کروموزومی برای شش گونه شامل:<em>Rhagadiolus stellatus</em> (n=5), <em>Campanula raponcoloides</em> (n=34),<em> Campanula trachelium</em> (n=10), <em>Helianthemum salicifolium</em> (n=10), <em>Sorghum halepense</em> (n=20)و<em>Consolida orientalis</em> (n=8) برای فلور ایران جدید میباشد. همچنین سطح تتراپلوییدی n=12 برای گونه <em>Linaria simplex</em> نیز برای اولین بار ارایه شده است. متن کامل مقاله در قسمت انگلیسی ارایه شده است.IRIPP, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO), Tehran, IRANRostaniha1608-43068220071201MACROFUNGI FLORA OF ARASBARAN 1. CORTINARIUS SUBGENUS MYXACIUMفلور قارچهای ماکروسکوپی ارسباران 1- زیرجنس Myxacium از جنس Cortinarius178185101844ENM.R. ASEFDepartment of Botany, Iranian Research Institute of Plant Protection, P.O. Box 1454, Tehran 19395, Iran
E-mail: asef_iran@yahoo.comJournal Article20070430Due to the importance of the Arasbaran forest (E. Azarbaijan, N.W. Iran) as a biosphere preserve and having a rich flora and fauna, macrofungi flora of Arasbaran region, were studied from 2003. This is the first in a series of publications on floristic studies of macrofungi of Arasbaran forests. In this paper, species of the genus <em>Cortinarius</em>, subgenus <em>Myxacium</em> are studied.The genus <em>Cortinarius </em>Fr. is largest genus of gilled basidiomycete fungi. There are about 2000 species epithets for this genus in the world. The following characters delimit <em>Cortinarius </em>taxa: (i) a rusty brown to ochraceous spore print, (ii) spores lacking a germ pore and (iii) a cortinate veil. <em>Cortinarius </em>spp. form ectomycorrhizal associations with plants and also some species have been considered as poisonous mushrooms.در این مقاله، چهار گونه متعلق به زیرجنس <em>Myxacium</em> از جنس <em>Cortinarius</em> به اسامی: <em>C. arvinaceus</em>،<em>C. causticus</em>،<em>C. erumpens</em>و<em>C. pluviorum</em>جمعآوری شده از ارسباران، برای نخستین بار از ایران گزارش میگردند. گونه نخست به بخش <em>Defibulati</em> و سه گونه دیگر به بخش <em>Ochroleuci</em> از زیرجنس <em>Myxacium</em> تعلق دارند.IRIPP, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO), Tehran, IRANRostaniha1608-43068220071201ANATOMICAL STUDIES OF SOME AVENA SPECIES IN IRANبررسی ساختار تشریحی برگ چند گونه از جنس یولاف در ایران186203101846ENZ. SEIFIFaculty of Basic Science, Tarbiat Modares University, P.O. Box: 14115-175, Tehran, Iran (E-mail: z.seifi@modares.ac.ir)F. ZARINKAMARFaculty of Basic Science, Tarbiat Modares University, P.O. Box: 14115-175, Tehran, IranJournal Article20070915<span>In this research foliar anatomy of seven species of<em> Avena</em> are studied under the light microscope and the scanning electron microscope (SEM). This study includes seven species, namely,<em> A. barbata</em>,<em> A. clauda</em>,<em> A. eriantha</em>, <em>A. fatua</em>, <em>A. ludoviciana</em>, <em>A. sativa </em>and <em>A. wiestii.</em> Different anatomical characters sush as number of bulliform cells, mesophyll thickness, midrib, number of vascular bundles from midrib to margin and some other characters are efficient in identification of species. Anatomical results are applied in separation of species from each other. The identification key based on anatomical characters is also presented. It is concluded that, the identification key based on morphological characters supports the relation between species based on anatomy.</span>در تحقیق حاضر، صفات تشریحی برگ هفت گونه از جنس یولاف (<em>Avena</em>) با استفاده از میکروسکوپ نوری و میکروسکوپ الکترونی (SEM) مورد بررسی و تجزیه و تحلیل قرار گرفت. این گونهها عبارتند از: <em>A. barbata</em>، <em>A. clauda</em>، <em>A. eriantha</em>، <em>A. fatua</em>، <em>A. ludovician</em>a، <em>A. sativa</em>و <em>A. wiestii</em>. نتایج حاصل از مشاهدات نشان میدهد صفات تشریحی مانند تعداد یاختههای حبابی، ضخامت پهنک، برجستگی آوند میانی، تعداد دستههای آوندی از آوند میانی تا حاشیه برگ و برخی دیگر از صفات تشریحی در تفکیک گونهها کارآمد هستند. با توجه به شباهتهای مورفولوژیکی بین گونههای این جنس، نتایج تشریحی در جهت تفکیک گونهها مورد استفاده قرار گرفت. بر اساس صفات مشاهده شده کلید شناسایی گونههای جنس یولاف در ایران تدوین گردید و کلید شناسایی بر اساس صفات مورفولوژیکی نزدیکی گونهها را از نظر آناتومیکی تایید میکند.IRIPP, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO), Tehran, IRANRostaniha1608-43068220071201NOTES ON SOME SPECIES OF THE GENUS EUPHORBIA IN IRANیادداشتهایی در مورد چند گونه از جنس فرفیون در ایران204205101848ENA.H. PAHLEVANIDepartment of Botany, Iranian Research Institute of Plant Protection, P.O. Box 1454, Tehran 19395, Iran (E-mail: amirpahlevani@yahoo.com)Journal Article20070825During the study on newly collected and herbarium specimens belonging to the genus <em>Euphorbia, </em>three species, namely, <em>E. gorenfloti</em>,<em> E. cheirolepioides </em>and <em>E. splendida</em> were found to be synonymous with <em>E. chamaepeplus</em>,<em> E. grossheimii </em>and <em>E. decipiens</em>, respectively. <em>Euphorbia sahendi</em> as an interesting and rare species has been recognized after long time again among my material and <em>Euphorbia deltobracteata</em> is reported as a new record for the flora of Iran. Morphological characteristics, distribution, phytochoria and habitat of each species are reported. All these species are also illustrated.تیره فرفیون (Euphorbiaceae) با حدود 8000 گونه یکی از تیرههای بزرگ گیاهان گلدار در جهان به شمار میرود. در این تیره، جنس فرفیونبا بیش از 2000 گونه یکی از بزرگترین جنسهای جهان به شمار میرود که در سراسر کره زمین، از مناطق گرمسیری، نیمهگرمسیری تا معتدله پراکنده هستند. این جنس در ایران بالغ بر 80 گونه دارد که تعدادی از آنها انحصاری ایران و جزو گونههای نادر و احیانا در حال انقراض و تعدادی به صورت مهاجم و علف هرز در سراسر ایران پراکنده هستند. در این تحقیق سه آرایه از جنس مذکوربه عنوان مترادف، یک آرایه به عنوان گزارش جدید و یک آرایه به عنوان کشف مجدد و جالب برای فلور ایران گزارش و شرح داده میشوند. IRIPP, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO), Tehran, IRANRostaniha1608-43068220071201SHORT ARTICLESمقالات کوتاه206236101851ENSHORT ARTICLES SHORT ARTICLESSHORT ARTICLESJournal Article20070825SHORT ARTICLES <br /> مقالات کوتاه