New record of Eichhornia crassipes (Water Hyacinth) from north of Iran

Document Type : Research Paper

Authors

1 Research Associate Prof., Research Institute of Forests and Rangelands, P.O. Box 13185-116, Agriculture Research Education and Extension Organization (AREEO), Tehran, Iran

2 Research Assistant Prof., Rice Research Institute of Iran, Agriculture Research Education and Extension Organization (AREEO), Rasht, Iran (byaghoubi2002@yahoo.com)

Abstract

In October 2012, in a survey in order to study the flora of paddy fields and aquatic ecosystems of Gilan province (N Iran), we encountered an unknown species in “Aynak lagoon” in southeast of Rasht, covered surface of about 12 ha pond densely. Comparing the flora of pond with previous years or adjacent ponds showed that, the new weed was dominant in interference with natural flora of aquatic ecosystems in the area and almost all indigenous flora of this pond were disappeared by the introduction of new weed. Studying weed morphology using scientific resources indicated that new plant was Eichhornia crassipes (Mart.) Solms. belonging to Pontederiaceae family (Holm et al. 1977) with common name Water Hyacinth. Some features makes it unique and easy to identify E. crassipes including: glossy green oval-shaped leaves have a waxy round 10–20 cm across, 50 to more than 100 cm height, floating above the water surface, bulbous spongy and inflated stalks, the feathery freely hanging roots and purple-black, erect stalk supports a single spike of 8–15 conspicuously attractive flowers, mostly lavender to pink in color with six petals. Water Hyacinth panicle is up to 30 cm long. The flowers have six stamens and fruit capsule containing the seeds are chambered (Langeland & Burks 1998).

Keywords

Article Title [Persian]

گزارش جدیدی از گونه‌ هرز آبزی Eichhornia crassipes (سنبل آبی) از شمال ایران

Authors [Persian]

  • ولی‌اله مظفریان 1
  • بیژن یعقوبی 2
1 دانشیار پژوهش، مؤسسه تحقیقات جنگل‌ها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، تهران، ایران
2 استادیار پژوهش، مؤسسه تحقیقات برنج کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، رشت، ایران (byaghoubi2002@yahoo.com)
Abstract [Persian]

در مهر‌ماه 1391، در یک بررسی میدانی به‌ منظور مطالعه فلور استان گیلان، در حاشیه‌ جنوب‌شرقی شهر رشت در منطقه "تالاب عینک" گونه‌ای ناشناخته و دارای توده‌ای بزرگ مشاهده شد که با ایجاد یک لایه پوششی ضخیم تمام سطح آب‌بندان حدود 12 هکتاری منطقه را پوشانده بود. نمونه‌ها جمع‌آوری و خصوصیات آن‌ها با استفاده از منابع علمی بررسی شد. برخی ویژ‌گی‌ها‌ی گیاه جدید عبارت بودند از: برگ‌هایی به ابعاد 20–10 سانتی‌متر، قرار‌گرفتن برگ‌ها بالاتر از سطح آب، ارتفاع 50 تا بیش از 100 سانتی‌متر، ساقه اسفنجی و دمبرگ متورم یا بدون برآمدگی، ریشه‌های پر‌مانند و آزاد شناور در بخش‌های عمیق‌تر آب‌بندان و یا فرو‌رفته در رسوبات در قسمت‌های کم‌عمق، ریشه‌ها به ‌رنگ سیاه ارغوانی، ساقه‌ راست که گل‌آذین سنبله در انتهای آن قرار گرفته‌ بود و دارای15–8 گل زیبا و جذاب به رنگ بنفش کم‌رنگ با شش گلبرگ و انشعابات جانبی شکننده که گیاهچه‌های رویشی از آن‌ها منشعب می‌شد. براساس ویژ‌گی‌های فوق این گیاه تحت نام Eichhornia crassipes (Mart.) Solms یا سنبل ‌آبی (Water Hyacinth) از تیره Pontederiaceae شناسایی شد. 

Keywords [Persian]

  • -

References

منابع در متن می‌باشد.
Rostaniha
Volume 16, Issue 2 - Serial Number 2
December 2015
Pages 208-211

Files

History

  • Receive Date: 11 October 2015
  • Revise Date: 16 March 2016
  • Accept Date: 15 November 2015

Share

How to cite

Statistics